Ashk Shayari In English, in hindi

Is Duniya Mein Koi Kisi Ka
Is Duniya Mein Koi Kisi Ka Nahi Hota; Lakh Nibhao Rishta Koi Apna Nahi Hota; Galatfehmi Rehti Hai Kuch Dino Ke Liye; Lekin Uske Baad Aankhon Mein Aansuon Ke Siwa Kuch Nahi Hota

Aansuon Ko Peena Purani Aadat Hai
Aansuon Ko Peena Purani Aadat Hai Meri
Mujhe Logon Ko Apna Gham Dikhana Nahi Aata

Betab Se Rehte Hain Teri Yaad
Betab Se Rehte Hain Teri Yaad Mein Aksar
Raat Bhar Nahi Sote Teri Yaad Mein Aksar
Jism Mein Dard Ka Bahana Sa Bana Kar
Hum Toot Ke Rote Hain Teri Yaad Mein Aksa

Chup Hain Wo Kis Wajah Say
Chup Hain Wo Kis Wajah Say Hamein MaLoom Nahi MaGar
DiL Doob Saa Jaata Hai Jab Wo Yaad Nahi Kartay

Jab Jab Aapse Milne Kee Umeed
Jab Jab Aapse Milne Kee Umeed Nazar Aayi
Mere Paanv Mein Zanjeer Nazar Aayi
Gir Pade Aansu Aankh Se
Aur Har Ek Aansu Mein Aapki Tasveer Nazar Aayi

Kitne Tohfe Deti Hai Ye Mohabbat
Kitne Tohfe Deti Hai Ye Mohabbat Bhi
Ruswai Alag Judai Alag Tanhai Alag

Kitaabain Bhi Bilkul Meri Tarha HainAlfaazon
Kitaabain Bhi Bilkul Meri Tarha Hain
Alfaazon Sey Bharpoor Magar Khamosh

Ajab paheliyan hain hathon ki lakeeron
Ajab paheliyan hain hathon ki lakeeron mein
Safar hi safar likha hai hamsafar koi nahin

SirF Din Nai Ab RAT Se
SirF Din Nai Ab RAT Se DaR
Lagta He
Ghar H Kacha BARSAT Se Dar
Lagta He
kisiNe TohFe Me KHUN k Ansu
Diye
Ab Muje TohFo ki sougatSe Dar Lagta He

Wapsi Ka Safar Aab Mumkin Na
Wapsi Ka Safar Aab Mumkin Na Hoga; Hum Toh Nikal Chuke Hain Aankh See Aansu Ki Tarhan

Hum Rone Pe Aa Jayein To
Hum Rone Pe Aa Jayein To Dariya Hi Baha Den
Shabnam Kee Tarah Se Humein Rona Nahi Aataa

Mujhe Maloom Hai Tumne Bahut Barsaat
Mujhe Maloom Hai Tumne Bahut Barsaat Dekhi Hai
Magar Meri Inhi Aankhon Se Sawan Haar Jaata Hai

Jo Aag Lagayi Thi Tum Ne
Jo Aag Lagayi Thi Tum Ne Us Ko To Bujhaya Ashkon Ne
Jo Ashkon Ne Bhadkayi Hai Us Aag Ko Thanda Kaun Kare

Jo Aata Hai Khushi Ki Inteha
Jo Aata Hai Khushi Ki Inteha Par
Bahut Roye The Us Aansu Ki Khati

Jab Lafz Thak Gaye To Phir
Jab Lafz Thak Gaye To Phir Ankhon Ne Baat Kee
Jo Baatein Aankhein Na Keh Saki Wo Phir Ashkon Se Bayaan Hui

Behte Aansu Ki Zabaan Nahi Hoti;
Behte Aansu Ki Zabaan Nahi Hoti; Lafzo Mein Mohabbat Bayan Nahi Hoti; Mile Jo Pyaar Kisi Ka To Kadar Karna; Kismat Har Kisi Par Maherban Nahi Hoti

Hum Rone Pe Aa Jayein To
Hum Rone Pe Aa Jayein To Dariya Hi Baha Den
Shabnam Kee Tarah Se Humein Rona Nahi Aataa

Apni Bebasi Par Aaj Rona Sa
Apni Bebasi Par Aaj Rona Sa Aaya; Doosron Ko Nahi Maine Apno Ko Azmaaya; Har Dost Ki Tanhaayi Door Ki; Lekin Khud Ko Har Mod Par Tanha Hi Paya

Jab Jab Aapse Milne Kee Umeed
Jab Jab Aapse Milne Kee Umeed Nazar Aayi
Mere Paanv Mein Zanjeer Nazar Aayi
Gir Pade Aansu Aankh Se Aur Har Ek Aansu Mein Aapki Tasveer Nazar Aayi

Rone Kee Saza Na Rulane Kee
Rone Kee Saza Na Rulane Kee Saza Hai
Ye Dard Mohabbat Ko Nibhane Kee Saza Hai
Hanste Hain To Aankhon Se Nikal Aate Hain Aansu
Ye Us Shakhs Se Dil Lagane Kee Saza Hai

Na Sath Hai Kisi Ka Na
Na Sath Hai Kisi Ka Na Sahara Hai Koi
Na Ham Hain Kisi Ke Na Hmara Hai Koi

Kehna to bahut kuch thaPar to
Kehna to bahut kuch tha
Par to lavaj nahi mil rahe
Samajh sako to itna samajh lo
Tumhe sochte hi yeh Aankhe bhar aati hai

Aansuon Ko Palkon Pe Laaya Na
Aansuon Ko Palkon Pe Laaya Na Kijiye; Dil Ki Baatein Har Kisi Ko Bataya Na Kijiye; Log Mutthi Mein Namak Liye Firte Hain; Apne Har Jakhm Dikhaya Na Kijiye

Yun Kisi Kee Yaad Mein Rona
Yun Kisi Kee Yaad Mein Rona Fizool Hai
Itne Anmol Aansu Khona Fizool Hai
Rona To Unke Liye Jo Hum Par Nisaar Hain
Unke Liye Kya Rona Jinke Aashiq Hazaar Hain

Rone Kee Saza Na Rulane Kee
Rone Kee Saza Na Rulane Kee Saza Hai
Ye Dard Mohabbat Ko Nibhane Kee Saza Hai
Hanste Hain To Aankhon Se Nikal Aate Hain Aansu
Ye Us Shakhs Se Dil Lagane Kee Saza Hai

Mujhe Maloom Hai Tumne Bahut Barsaat
Mujhe Maloom Hai Tumne Bahut Barsaat Dekhi Hai
Magar Meri Inhi Aankhon Se Sawan Haar Jaata Hai

Rone De Tu Aaj Humko Tu
Rone De Tu Aaj Humko Tu Aankhe Sujane De; Baho Mein Le Le Aur Khud Ko Bheeg Jane De; Hai Jo Seene Mein Quaid Dariya Woh Chhoot Jayega; Hai Itna Dard Ke Tera Daaman Bheeg Jayega

Jo Aata Hai Khushi Ki Inteha
Jo Aata Hai Khushi Ki Inteha Par
Bahut Roye The Us Aansu Ki Khati

Yeh Kya Ki Tujhe Bhi Hai
Yeh Kya Ki Tujhe Bhi Hai Zamane Se Shikayat; Yeh Kya Ki Teri Aankh Bhi Pur Num Hai Meri Jaan

Be Wajha Nahin Rota Ishq Mein
Be Wajha Nahin Rota Ishq Mein Koi Ghalib; Jisey Khudh Se Barr Ke Chaho Woh Rulata Zaroor Hai

Yeh Soach Kar Palkon Mein Chuppa
Yeh Soach Kar Palkon Mein Chuppa Lete Hein Aansu; Gir Ke Yeh Aankh Se Meri Tarhan Tanha Na Ho Jayein

Meri Aankhon Se Gire Hain Yeh
Meri Aankhon Se Gire Hain Yeh Jo Chand Katre
Jo Samajh Sako To Aansu, Na Samajh Sako To Pani

Jo Aag Lagayi Thi Tum Ne
Jo Aag Lagayi Thi Tum Ne Us Ko To Bujhaya Ashkon Ne
Jo Ashkon Ne Bhadkayi Hai Us Aag Ko Thanda Kaun Kare

Jab Lafz Thak Gaye To Phir
Jab Lafz Thak Gaye To Phir Ankhon Ne Baat Kee
Jo Baatein Aankhein Na Keh Saki Wo Phir Ashkon Se Bayaan Hui

Har jazbaat ko juban nahi milti;
Har jazbaat ko juban nahi milti; Har aarzu ko dua nahi milti; Hanste raho to duniya deti hai saath; Warna aansuon ko to aankho me bhi panah nahi milt

Mohabbat Ke Bhi Kuch Andaaz Hote
Mohabbat Ke Bhi Kuch Andaaz Hote Hain; Jaagti Aankoh Me Bhi Kuch Khawab Hote Hain; Zaroori Nahi Ki Gham Me Aansu Nikle; Mushkurati Aankho Me Bhi Sailab Hote Hain

Yoon Hi Ankhon Mein Aaa Gaye
Yoon Hi Ankhon Mein Aaa Gaye Aansoon; Jayiye Aap Koi Baat Naheen

Aansuon Ko Peena Purani Aadat Hai
Aansuon Ko Peena Purani Aadat Hai Meri; Mujhe Logon Ko Apna Gham Dikhana Nahi Aata

Ya Rab GamEHijran Mein Itna To
Ya Rab Gam-E-Hijran Mein Itna To Kiya Hota; Jo Hath Jigar Pe Hai Wo Dast-E-Dua Hota

Aankhon Mein Kaun Aake Ilahi Nikal
Aankhon Mein Kaun Aake Ilahi Nikal Gaya; Kis Ki Talaash Mein Mere Ashk Rawaan Chale

Sirf Chehre Ki Udaasi Se Bhar
Sirf Chehre Ki Udaasi Se Bhar Aaye Ansoon; Dil Ka Alam To Abhi Aap Ne Dekha Hi Nahi

Muddat Baad Jo Ki Usne Lutf
Muddat Baad Jo Ki Usne Lutf Ki Ik Nigaah; Dil To Khush Ho Gaya Par Aaansu Nikal Pade

In Ko Nasir Na Kabhi Ankh
In Ko Nasir Na Kabhi Ankh Se Girne Dena; Un Ko Lagte Hain Meri Ankh Mein Pyare Aansu

Hanste Rahoge To Duniya Saath Hai
Hanste Rahoge To Duniya Saath Hai Warna; Aansuon Ko To Aankh Mein Bhi Jagah Nahi Milti

Phir Aaj Aansuyon Mein Nihaayi Hui
Phir Aaj Aansuyon Mein Nihaayi Hui Hai Raat; Shayed Hamari Tarah Hi Sataayi Hui Hai Raat

Hum Rone Pe Aa Jayein To
Hum Rone Pe Aa Jayein To Dariya Hi Baha Den; Shabnam Kee Tarah Se Humein Rona Nahi Aataa

Dekh Sakta Hai Bhala Kaun Yeh
Dekh Sakta Hai Bhala Kaun Yeh Pyaare Aansoon; Meri Ankhoon Mein Na Aa Jae Tumhare Aansoon

Qasid Ne Khabar Di Thi K
Qasid Ne Khabar Di Thi K Aeinge Shab Ko Woh; Chiragaan Itna Kia Hum Ne K Ghar Ko Jala Dala

Meri Aankhon Se Gire Hain Yeh
Meri Aankhon Se Gire Hain Yeh Jo Chand Katre; Jo Samajh Sako To Aansu Na Samajh Sako To Pani

Hajoom Mein Tha Woh Khul Kar
Hajoom Mein Tha Woh Khul Kar Na Ro Saka Ho Ga; Magar Yakeen Hai Ke Shab Bhar Na So Saka Ho Ga

Aaj Phir Mausam Num Hua Meri
Aaj Phir Mausam Num Hua Meri Aankhon Ki Tarah; Shayad Baadlon Ka Bhi Kisi Ne Dil Dukhaya Hoga

Meri Yaadon Kee Kashti Uss Samandar
Meri Yaadon Kee Kashti Uss Samandar Mein Tairti Hai; Jis Mein Paani Meri Apni Hi Palkon Ka Hota Hai

muskura k dekho to sara jaha
muskura k dekho to, sara jaha rageen hai,
varna bhigi palko se to, aaina bhi dudhla nazar aata hai.

Dil gumsum juba khamosh Yeh ankhe
Dil gumsum, juba khamosh Yeh ankhe aaj nam kyo hai
Jo khabhi apna hua hi nahi Use khone ka gum kyo hai

Woh Nadiyan Nahi Aansu The Mere;
Woh Nadiyan Nahi Aansu The Mere; Jinpar Woh Kashti Chalate Rahe; Manzil Mile Unhein Yeh Chahat Thi Meri; Isliye Hum Aansu Bahate Rahe

Ulfat Mein Kabhi Yeh Haal Hota
Ulfat Mein Kabhi Yeh Haal Hota Hai; Aankhen Hasti Hain Magar Dil Rota Hai; Mante Hain Hum Jisse Manzil Apni; Humsafar Uska Koi Aur Hota Hai

Ashk Ka Qatra Aankhon Se Beh
Ashk Ka Qatra Aankhon Se Beh Gaya; Bahte-Bahte Dil Ka Kissa Keh Gaya; Bahut Mushkil Se Sambhala Tha Khud Ko; Tujhe Dekha To Bas Dekhta Reh Gaya

Mombati ke andar ka dhaga bola
Mombati ke andar ka dhaga bola Main jalta hoon to tu kyon pighalti hai? Mombati boli Jisko dil mein jagah di woh bichade to aansoo to niklenge hi

Ishq ke bhi kuch andaz hote
Ishq ke bhi kuch andaz hote hain Jagti ankhon mein bhi khawab hote hain Zaroori nahi k gam mein ansu nikle Muskurati ankhon mein bhi sailab hote hain

Ae dil unki yaad mein rona
Ae dil unki yaad mein rona fizul hai ansu anmol hai inko khona fizul hai Rote uske liye hain jo tum pe nisar ho uske liye kya rona jiske ashiq hazaar hon

Mana Ki Pyar Kisi Ka Mere
Mana Ki Pyar Kisi Ka Mere Paas Nahi; Magar Tumhein Meri Mohabbat Ka Bhi To Ehsaas Nahi; Jaane Pee Gaye Hum Kitne Gham-e-Aansu; Ab Kuch Aur Peene Kee Pyaas Nahi

ankho se humari aasu thamte hi
ankho se humari aasu thamte hi nahi,
khahte hai bahut kubsurat hai ankhe tumahri,
isliye ankho se tumhari,
dur hum hote hi nahi.

Ab Ke Saawan Mein Paani Barsa
Ab Ke Saawan Mein Paani Barsa Bahut; Pani Ki Har Bund Mein Wo Aaye Yaad Bahut; Iss Suhane Mausam Mein Saath Nahi Koi; Baadalo Ke Sath Inn Aankho Se Pani Baha Bahut

Dil Main Har Raaz Dabaa Key
Dil Main Har Raaz Dabaa Key Rakhtay Hain; Honton Pay Muskaan Sajaa Key Rakhtay Hain; Ye Duniya Sirf Khushee Mein Saath Daitee Hai; Iss Liye Hum Apnay Aansoo Chupaa Kay Rakhtey Hein

Aaj teri yaad ko sine se
Aaj teri yaad ko sine se lagakar roye
Apne khwabo me tumhe pass bula ke roye
Hajaar baar pukara tumhe tanhai me
Aur har baar tumhe pass na pakar roye

Yun Kisi Kee Yaad Mein Rona
Yun Kisi Kee Yaad Mein Rona Fizool Hai
Itne Anmol Aansu Khona Fizool Hai
Rona To Unke Liye Jo Hum Par Nisaar Hain
Unke Liye Kya Rona Jinke Aashiq Hazaar Hain

Betab Se Rehte Hain Teri Yaad
Betab Se Rehte Hain Teri Yaad Mein Aksar
Raat Bhar Nahi Sote Teri Yaad Mein Aksar
Jism Mein Dard Ka Bahana Sa Bana Kar
Hum Toot Ke Rote Hain Teri Yaad Mein Aksa

Samandar Mein Utarta Hun To Aankhen
Samandar Mein Utarta Hun To Aankhen Bheeg Jati Hain; Teri Aankhon Ko Padhta Hun To Aankhen Bheeg Jati Hain; Tumhara Naam Likhne Ki Izazat Chinn Gayi Jab Se; Koi Bhi Lafz Likhta Hun To Aankhen Bheeg Jati Hain

Shaam Se Aankh Mein Nami Si
Shaam Se Aankh Mein Nami Si Hai; Aaj Phir Aap Ki Kami Si Hai

Tuta ho dil to dard hota
Tuta ho dil to dard hota hai
Karke mohabat yeh dil rota hai

Judaai Mein Rahti Hoon Main Beqaraar;
Judaai Mein Rahti Hoon Main Beqaraar; Piroti Hoon Har Roz Ashkon Ke Haa

De Ga Agar Dard To Khud
De Ga Agar Dard To Khud Bhi Doobay Ga; Woh Ek Shakss Jo Ankhon Me Rehta Hai

Ab to meri aankh me ek
Ab to meri aankh me ek ashk bhi nahin Pehle ki baat or thi gam tha naya naya

Muddat Baad Ki Usne Jo Lutf
Muddat Baad Ki Usne Jo Lutf Ki Ik Nigaah; Dil To Khush Ho Gaya Par Aansu Nikal Pade

Raah Takte Jab Thak Gayi Meri
Raah Takte Jab Thak Gayi Meri Aankhein; Phir Tujhe Dhoondne Meri Aankh Ke Aansu Nikle

Unhe Kehna Ki Meri Maut Par
Unhe Kehna Ki Meri Maut Par Aansoo Na Bahaye; Mujhe Apni Maut Se Jyada Unke Rone Ka Dukh Hoga

Pyaas Bujh Jaye Zameen Sabz Ho
Pyaas Bujh Jaye Zameen Sabz Ho Manzar Dhul Jaye; Kaam Kya Kya Na In Aankhon Kee Tari Aaye Humein

Kaise Rokun Jo Ashk Aankhon Se
Kaise Rokun Jo Ashk Aankhon Se Dhal Jaate Hain; Dil Ke Kuch Dard Hain Aankhon Se Nikal Aate Hain

Yeh Ashq Aankhon Mein Qasid Kis
Yeh Ashq Aankhon Mein Qasid Kis Liye Ekdam Nahin Thamta; Dil-e-Betaab Kaa Shayad Liye Maktoob Jaata Hai

Uski Yaadon Kee Barish Jab Bhi
Uski Yaadon Kee Barish Jab Bhi Barasti Hai Mujh Par; Main Bheegta To Jarur Hun Lekin Palkon Kee Had Tak

Dekh Kaisi Qayamat Si Barpa Hui
Dekh Kaisi Qayamat Si Barpa Hui Hai Aashiyanon Pay Iqbal; Jo Lahoo Se Tameer Huye Thay Paani Se Bah Gaye

Jo Aag Lagayi Thi Tum Ne
Jo Aag Lagayi Thi Tum Ne Us Ko To Bujhaya Ashkon Ne; Jo Ashkon Ne Bhadkayi Hai Us Aag Ko Thanda Kaun Kare

Qasam Hai Tujhko Zahid Kya Kare
Qasam Hai Tujhko Zahid Kya Kare Gar Koi Aankhon Se Dekhe; Chhalakna Saagar-e-Mai Ka Chahekna Badah Khwaron Ka

Kitne Aansu Baha Diye Hain Iss
Kitne Aansu Baha Diye Hain Iss Char Din Ki Mohabbat Mein; Kaash Sajde Mein Bahate To Aaj Gunahoan Se Paak Hote

itna mat muskurao kimuskurahat aankho se
itna mat muskurao ki
muskurahat aankho se bahe
tum kuch kehna chaho
aur laab kuch na kahe

Woh Begaano Mein Apne; Hum Apno
Woh Begaano Mein Apne; Hum Apno Mein Anjaan Lagte Hain; Hamare Khoon Ki Bhi Keemat Nahi; Unke Ashkon Ke Bhi Daam Lagte Hain

Daag ansuon se dhoye hain Jab
Daag ansuon se dhoye hain Jab bhi tanha huye hain roye hain Dil mein kyon na uge yaad teri Dil mein tere hi khawab boye hain

Ek din hamare annsoon humse pooch
Ek din hamare annsoon humse pooch baithe humey roz -roz kyon bulate ho Humne kaha hum yaad to unhe karte hain tum kyon chale aate ho

Kya Hoon Main Aur Kya Samajhte
Kya Hoon Main Aur Kya Samajhte Hein; Sab Raaz Nahi Hote Batane Wale; Kabhi Tanhaiyon Mein Aakar Dekhna; Kaise Rote Hai Sabko Hasane Wale

Har Lamha Hum Unhein Yaad Karte
Har Lamha Hum Unhein Yaad Karte Rahe; Unki Yaad Mein Mar-Mar Ke Jeete Rahe; Ashq Aankon Se Hamari Behte Rahe; Hum Ashqon Ke Jaam Peete Rahe

Teri dosti hum is tarah nibhayenge
Teri dosti hum is tarah nibhayenge Tum roz khafa hona hum roz manayenge Par maan jana manane se Warna yeh bheegi palkein le ke kaha jayenge

Raat hogi to chand duhai dega
Raat hogi to chand duhai dega Khawabon mein aapko woh chehra dikhai dega Ye mohabbat hai zara sochke karna Ek aansoo bhi gira to sunai dega

Us Ki Chahat Ka Bharam Kya
Us Ki Chahat Ka Bharam Kya Rakhna; Dasht-e-Hijraan Mein Qadam Kya Rakhna; Hanss Bhi Lena Kabhi Khud Par Mohsin; Har Ghadi Aankh Ko Namm Kya Rakhna

Barson Guzar Gaye Rokar Nahi Dekha;
Barson Guzar Gaye Rokar Nahi Dekha; In Aankhon Ko Aansu Se Dhokar Nahi Dekha; Wo Kya Jaane Pyar Kya Chiz Hai; Jisne Kabhi Kisi Ko Kho Kar Nahi Dekha

Likhun Kuchh Aaj Ye Waqt Ka
Likhun Kuchh Aaj Ye Waqt Ka Takaza Hai; Mere Dil Mein Dard Abhi Taaza Hai; Gir Padte Hai Ashq Mere Kagaz Par; Kalam Me Sayahi Kam Aur Aansoo Jyada Hein

Ankho me aansuo ko ubharne na
Ankho me aansuo ko ubharne na diya Mitti ke motiyo ko bikharne na diya Jis raah pe pade the tere kadamo ke nishan Us raah se kisi ko gujarne na diya

Bikhre Ashkon Ke Moti Hum Piro
Bikhre Ashkon Ke Moti Hum Piro Na Sake; Teri Yaad Mein Saari Raat So Na Sake; Mit Na Jaye In Ashkon Mein Teri Yaadein; Yahi Soch Kar Hum Bas Ro Na Sake

Dil Ke Sabhi Halaat Mujhe Kehne
Dil Ke Sabhi Halaat Mujhe Kehne Do; Behte Hain Ashk To Inhe Behne Do; Bewafai Shamil Na Karo Dosti Kee Raaho Mein; Kam Se Kam Dosti Ko To Dosti Rehne Do

Iss Dil Ne Ab Pyaar Karna
Iss Dil Ne Ab Pyaar Karna Chod Diya; Jis Din Se Tumne Yeh Dil Tod Diya; Ab To Ro Bhi Nahi Sakte Apni Bebasi Pe; Iss Liye In Aankhon Ne Ab Rona Bhi Chod Diya

Teri Yaadon Ke Siva Kuch Bhi
Teri Yaadon Ke Siva Kuch Bhi Nahi Hai; Khawab Har Raat Fir Sajana Padta Hai; Kahin Dekh Na Le Namm Ye Aankhein Koi; Aansuon Ko Aankhon Mein Chupana Padta Hai

Aur Zeyada Bharrkatey Ho Tum To
Aur Zeyada Bharrkatey Ho Tum To Aag Mohabbat Ki; Sozish-e-Dil Ko Aye Ashko Kya Khaak Bhujana Seekhey Ho Translation: Sozish-E-Dil = Heartbreak Ashko = Tears

Yun Kisi Kee Yaad Mein Rona
Yun Kisi Kee Yaad Mein Rona Fizool Hai; Itne Anmol Aansu Khona Fizool Hai; Rona To Unke Liye Jo Hum Par Nisaar Hain; Unke Liye Kya Rona Jinke Aashiq Hazaar Hain

Aansuon ko bohut samjhaya ke yun
Aansuon ko bohut samjhaya ke yun na aya karo mehfil mein hamara mazaak na udaya karo is par aansu bole mehfil mein tumhe akela paate hain isliye chale aate hain

Jab Kuchh Sapne Adhure Reh Jaate
Jab Kuchh Sapne Adhure Reh Jaate Hein; Tab Dil Ke Dard Aansu Ban Ke Beh Jaate Hein; Jo Kehte Hein Ke Hum Sirf Aap Ke Hein; Pata Nahi Kaise Alvida Keh Jaate hein

Agar Bhigne Ka Itna Hi Shonq
Agar Bhigne Ka Itna Hi Shonq Hai Baarish Main; To Dekho Na Meri Aankhon Main; Baarish To Har Ek Ke Liye Hoti Hai; Lekin Ye Aankhein Sirf Tumhare Liye Barasti Hain

Ansoon ko ankhon ki dehleez par
Ansoon ko ankhon ki dehleez par laya na karo Apne dil ki halat kisi ko bataya na karo Log muthi bhar namak liye ghumtey hain Apne zakhm kisi ko dikhaya na karo

Ab Aansoonon Ko Aankhon Mein Sajana
Ab Aansoonon Ko Aankhon Mein Sajana Hoga; Chirag Bujh Gaye Khud Ko Jalana Hoga; Na Samajhna Ki Tumse Bichadke Khush Hain Hum; Hamein Logon Ki Khatir Muskurana Hoga

Har Ek Jazbat Ko Zubaan Nahi
Har Ek Jazbat Ko Zubaan Nahi Milti; Dil Ki Har Ek Aarzoo Ko Dua Nahi Milti; Muskan Banaye Rakho To Duniya Sath Hai; Warna Aansuo Ko Bhi Aankho Mein Panah Nahi Milti

Likhu Kya Aaj Waqt Ka Takaza
Likhu Kya Aaj Waqt Ka Takaza Hai; Dard-e-Dil Abhi Taza-Taza Hai; Gir Pade Hain Aansu Mere Kagaz Pe Likhte Waqt; Lagta Hai Kalam Mein Syahi Kam Dil Mein Dard Jyada Hai

Mil Kar Judaa Hue To Na
Mil Kar Judaa Hue To Na Soya Karenge Hum; Ek Dusre Kee Yaad Mein Roya Karenge Hum; Aansu Jhalak Jhalak Ke Satayenge Raat Bhar; Moti Palak Palak Mein Piroya Karenge Hum

Sukoon Apne Dil Ka Maine Kho
Sukoon Apne Dil Ka Maine Kho Diya Hai; Khud Ko Dard Ke Samandar Mein Dubo Diya Hai; Jo Thi Kabhi Mere Muskurane Ki Wajah; Aaj Uski Kami Ne Meri Palko Ko Bhigo Diya Hai

Dur ho gaye hamare chahne waleYaad
Dur ho gaye hamare chahne wale
Yaad bahot aaye hume bhulne wale
Mit gaye the hum jinki chahat mein
Wo kabhi laut ke nahi hain aane wale

Nikle Jab Aansu Uski Aankhon Se;
Nikle Jab Aansu Uski Aankhon Se; To Dil Karta Hai Sari Duniya Jala Dun; Phir Sochta Hun Ki Honge Uske Apne Bhi Iss Duniya Mein Kahin Anjane Mein Use Phir Se Na Rula Dun

Buhat Chahenge Tumhe Magar Bhula Na
Buhat Chahenge Tumhe Magar Bhula Na Sakenge; Khayalon Mein Kissi Aur Ko La Na Sakenge; Kissi Ko Dekh Kar Aansu To Ponch Lagein; Magar Kabhi Aapke Bina Muskura Na Sakenge

Tum Ne Jo Chonk Kar Har
Tum Ne Jo Chonk Kar Har Jagah Nigah Kee Hogi; Mere Hi Dard-e-Mohabbat Ne Sada Di Hogi; Ye Jo Moti Baraste Hain Teri Yaad Mein Aksar; Badlon Ne Meri Aankhon Ko Dua Di Hogi

Rone De Tu Aaj Humko Aankhe
Rone De Tu Aaj Humko Aankhe Sujane De; Baho Mein Le Le Aur Khud Ko Bheeg Jane De; Hai Jo Seene Mein Quaid Dariya Woh Chhot Jayega; Hai Itna Dard Ki Tera Daaman Bheeg Jayega

Hamare Ashk Mein Apka Khwab Chupa
Hamare Ashk Mein Apka Khwab Chupa Hai; Hamari Khushi Mein Aapka Ehsas Chupa Hai; Tum Hamari Dastan Mein Raho Ya Na Raho; Lekin Is Dil Mein Hamesha Aapke Liye Pyaar Chupa Hai

Woh Lamhe Rulate Hain Humko Raat
Woh Lamhe Rulate Hain Humko Raat Din; Woh Lamhe Unka Bhi To Dil Dukhate Honge; Jab Kabhi Bhi Woh Padh Lete Honge Nagme Hamare; Naam Apna Padhkar Aankho Se Ashk Jhalak Aate Honge

bahut udas hai koi tere jane
ahut udas hai koi tere jane se,
ho sake to lot aa kisi bahane se,
tu lakh kaffa sahi magar ek baar to dekh,
koi tut gaya hai tere ruth jane se.

Log Puchhte Hain Kyun Surkh Hain
Log Puchhte Hain Kyun Surkh Hain Tumhari Aankhein; Hans Ke Keh Deti Hoon Raat Ko So Na Saaki; Laakh Chahoon Bhi Magar Ye Keh Na Sakoon; Raat Ko Rone Ki Hasrat Thi Magar Ro Na Saki

Unki Tasveer Ko Seene Se Laga
Unki Tasveer Ko Seene Se Laga Lete Hain; Iss Tarah Judai Ka Gham Mita Lete Hain; Kisi Tarha Zikar Ho Jaye Unko Hamare Dard Ka Agar; Hans Kar Bheegi Palkon Mein Sab Dard Chupa Lete Hain

Ek baar mombati ke andar ka
Ek baar mombati ke andar ka dhaga bola
Mein jalata hu to tu kyo pighalti hai
Mombati boli jisko dil me jagah di
Vo jab bichad ta hai To aasu nikal hi aate hai

Is khudgarz zamane me koi kisi
Is khudgarz zamane me koi kisi ka nahi hota; Khushiyan hi hoti duniya me to gum ansu kaun rota Gaur se dekhna kabi behte hue ansuon ko Hasti ankhon se behne wala hr aansu khushi ka nahi hota

Kabhi Roo Kar Muskuraye Kabhi Muskuraa
Kabhi Roo Kar Muskuraye Kabhi Muskuraa Ke Roye; Jaab Bhi Teri Yaad Aai Tujhee Bhula Kar Roye; Ek Tera Hi Toh Gam Tha Jisse Hazaar Baar Likha; Jitna Likh Ke Khush Hue Uss Se Jayada Mita Ke Roye

Vo so jate hai aksar Hume
Vo so jate hai aksar Hume yaad kiye begear
Hume nead nahi aati Unse baat kiye begear
Kasoor unka nahi Kasoor to humara hai
Unhe CHAHA bhi to humne Unki izzazat ke begea

Jee Dhoondta Hai Phir Fursat Ke
Jee Dhoondta Hai Phir Fursat Ke Raat Din; Baithe Rahen Tassavur-e-Jana Kiye Hue; Ghalib Humein Na Chhed Ke Phir Josh-e-Ashq Se; Baithe Hain Hum Tahayya-e-Toofan Kiye Hue Translation: The soul seeks again that vacant time Night and day our memory re-imagining what the beloved is Ghalib do not torment us for again with the storm of our tears We are sitting here having decided to unleash a hurricane at will